-
1 карта осмотра
1) Aviation: inspection record2) Medicine: examination band (пациента)3) Makarov: examination form (пациента) -
2 карта осмотра лётчика
Aviation medicine: pilot's examination formУниверсальный русско-английский словарь > карта осмотра лётчика
-
3 карта осмотра пациента
Medicine: examination formУниверсальный русско-английский словарь > карта осмотра пациента
-
4 карта осмотра стрелочного перевода
nrailw. WeichenkarteiblattУниверсальный русско-немецкий словарь > карта осмотра стрелочного перевода
-
5 технологическая карта осмотра
Automobile industry: inspection work cardУниверсальный русско-английский словарь > технологическая карта осмотра
-
6 технологическая карта осмотра
(напр. воздушного судна) inspection work cardРусско-английский политехнический словарь > технологическая карта осмотра
-
7 карта
карта сущmapаэронавигационная карта1. air navigation chart2. aeronautical map 3. avigation chart аэронавигационная карта воздушных подходовaeronautical approach chartаэронавигационная карта мираworld aeronautical streamlineаэронавигационная маршрутная картаaeronautical route chartблок совмещения радиолокационного изображения с картойchart-matching deviceдополнительная картаsupplementary streamlineзадатчик угла картыchart angle selectorиндикатор движущейся картыmoving-map displayкарта аэродромных препятствийaerodrome obstruction chartкарта вертикальных сдвигов ветраvertical wind shear streamlineкарта верхних слоев атмосферыupper-air streamlineкарта выполнения регламентных работscheduled maintenance task cardкарта давленияpressure mapкарта для прокладывания курсаplotting chartкарта допусков и посадокfits and clearances cardкарта замера при определенных часах наработкиtime historyкарта замера уровня звукаsound level historyкарта магнитных склонений1. magnetic chart2. variation streamline карта максимальных ветровmaximum wind chartкарта местности зоны точного захода на посадкуprecision approach terrain chartкарта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживанияscheduled maintenance recordкарта - наряд на выполнение технического обслуживанияmaintenance releaseкарта - наряд на техническое обслуживаниеmaintenance recordкарта опасных зонdanger areas chartкарта осмотраinspection recordкарта особых явлений погодыsignificant weather chartкарта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферыhigh level significant weather chartкарта планирования полетов на малых высотахlow altitude flight planning chartкарта подходов к аэродромуaerodrome approach chartкарта полетаaerial mapкарта полетов1. flight chart2. flight map карта постоянного давленияconstant pressure chartкарта постоянных эшелоновconstant-level chartкарта потоковstreamlineкарта предполетного планированияpreflight planning chartкарта прогнозов1. prognostic chart2. forecast chart карта прогнозов на заданное времяfixed time prognostic chartкарта прогнозов приземных ветровprognostic surface chartкарта прогнозов состояния верхних слоев атмосферыprognostic upper air chartкарта районаarea chartкарта с навигационной сеткойgrid mapкарта суточного состояния погодыdaily weather mapкарта часов поясовtime-zone mapкаталог аэронавигационных картaeronautical chart catalogueленточная картаstrip streamlineмаршрутная карта1. en-route chart2. airway strip map 3. air route chart 4. route chart маршрутная карта полетов на малых высотахlow altitude en-route chartмедицинская картаmedical cardметеорологическая картаmeteorological chartобщая карта прогнозовcomposite prognostic chartподробная картаcomprehensive chartпрокладывать на карте маршрутchart a courseрадиолокационная карта1. radar map2. radar chart радионавигационная картаradio navigation chartСекция аэронавигационной информации и картAeronautical Information and Chart Section(ИКАО) синоптическая карта1. synoptic streamline2. weather map 3. synoptic map 4. weather streamline составление картыmappingсоставление карты дальнего обзораclose range mappingсредний масштаб картыmean scale of the chartтехнологическая карта осмотраinspection work cardтиповая картаmodel chartусловные обозначения маршрутных картen-route chart legendфаксимильная карта зональных прогнозовfacsimile area forecast chartчтение метеорологической картыinterpretation of weather chart -
8 карта
сущ. cardкарта амбулаторного больного outpatient’s cardкарта амбулаторных пациентов процедурная outpatient medical recordкарта лекарственных средств medication cardкарта лечебная health cardкарта медицинская treatment cardкарта осмотра ( пациента) examination form -
9 карта технологического осмотра
Construction: inspection work cardУниверсальный русско-английский словарь > карта технологического осмотра
-
10 карта технологического осмотра
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > карта технологического осмотра
-
11 акт технического осмотра
Русско-английский военно-политический словарь > акт технического осмотра
-
12 маршрут наружного осмотра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрут наружного осмотра
-
13 основание для проведения осмотра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > основание для проведения осмотра
-
14 формуляр технического осмотра
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > формуляр технического осмотра
-
15 инспекционная карта
инспекционная карта
(для регистрации результатов осмотра оборудования на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инспекционная карта
-
16 осмотр
осмотр сущinspectionакт осмотраinspection reportвизуальный осмотрvisual inspectionкарта осмотраinspection recordмаршрут осмотраwalk-aroundмедицинский осмотрmedical examinationосмотр в конце рабочего дняdaily inspectionпорядок осмотраinspection routineпослеполетный осмотрpostflight inspectionпредполетный осмотр1. preflight inspection2. walk-round check приемосдаточный осмотрacceptance inspectionпроизводить осмотрperform inspectionрегламентный осмотрscheduling inspectionсхема осмотраinspection procedureтехнический осмотрmaintenance inspectionтехнологическая карта осмотраinspection work cardтщательный осмотрdetailed examination -
17 внешний осмотр
Русско-английский военно-политический словарь > внешний осмотр
-
18 перископический осмотр
Русско-английский военно-политический словарь > перископический осмотр
-
19 технический осмотр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > технический осмотр
-
20 внеплановый осмотр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внеплановый осмотр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Карта транспортного средства диагностическая — 2) диагностическая карта документ, оформленный по результатам проведения технического осмотра транспортного средства (в том числе его частей, предметов его дополнительного оборудования), содержащий сведения о соответствии или несоответствии… … Официальная терминология
технологическая карта — 3.6 технологическая карта (manufacturing plan): Документ, определяющий последовательность действий, связанных с производством конкретной продукции, технологические операции, применяемое технологическое оборудование, включая установленные критерии … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологическая карта экскурсии — 3.11 Технологическая карта экскурсии технологический документ, определяющий логическую последовательность осмотра достопримечательных объектов на маршруте. Примечание Технологическая карта включает пространственно временные характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Платёжная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Банковская платежная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но… … Википедия
Медицинская карта — Бланки медицинских документов в советской поликлинике на территории города Белиц, Германия Медицинская карта медицинский документ, в котором лечащими … Википедия
Технологическая карта экскурсии — технологический документ, определяющий логическую последовательность осмотра достопримечательных объектов на маршруте... Источник: ТУРИСТСКО ЭКСКУРСИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . ПРОЕКТИРОВАНИЕ ТУРИСТСКИХ УСЛУГ. ГОСТ Р 50681 94 (утв. Постановлением… … Официальная терминология
инспекционная карта — (для регистрации результатов осмотра оборудования на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN round sheet … Справочник технического переводчика
Индекс автомобильных номеров Германии — Карта префиксов городов и районов федеральных земель Германии Регистрационные номерные знаки Германии (нем. … Википедия